Conventional multi-colour
Paint using the filaments you actually own, then export solid colours, one filament per colour, exactly like any other multi-material print. No dithering, no special layer height, no slicer gymnastics. Set the palette size to match your AMS slots and go.
This is the one most people want. If you have a multi-colour printer and you just want to paint a model properly before printing it, stop here.